Lupo,

It sounds like they're brook lamprey, a common freshwater critter. They are usually found in sandy, silty areas of rivers and creeks. A large number on grass seems like maybe they were scoured out of the silt by the recent high waters.

Sincerely,

Salmo g.